The ultimate two-day itinerary in Kuala Lumpur, the "Garden City of Lights" of Malaysia (day 1: Kampung Baru, Batu Caves, Little India e Petronas Tower)

Il suo nickname, "Garden City of Lights", dice già molto, se non quasi tutto su Kuala Lumpur, la frizzante capitale della Malesia. Un tripudio di luci e natura, che fa dimenticare in fretta quello che è il significato letterale del suo nome, ovvero "confluenza fangosa", che mal si adatta ad una metropoli decisamente moderna, ma che lascia il giusto spazio anche alla sua imponente natura. Per tutti, soprattutto i "locals", Kuala Lumpur è semplicemente "KL", per noi viaggiatori, soprattutto europei e americani, è spesso "solo" la tappa di approdo verso l'esplorazione dell'enorme stato della Malesia. Per noi è invece stato "il viaggio" e non una semplice tappa, la terza città delle quattro che abbiamo esplorato nel viaggio natalizio del 2025 (le altre sono state Abu Dhabi, Dubai e Singapore), uno stop di due giorni in una città che oltre all'umidità (è inevitabile doverci convivere), sa offrire un mix di popoli che da molto tempo la chiamano "casa". Dai malesi ai cinesi, passando per gli indiani, che insieme ai popoli che l'hanno conquistata nel corso dei secoli (inglesi, portoghesi ed olandesi) hanno fatto sì che anche la sua cucina diventasse un fiore all'occhiello. 

Its nickname, “Garden City of Lights,” says a lot, or almost all, about Kuala Lumpur, Malaysia's vibrant capital. A riot of lights and nature, that quickly makes you forget the literal meaning of its name, “muddy confluence,” that doesn't lend itself to a decidedly modern metropolis which also leaves room for its imposing natural surroundings. For everyone, especially the locals, Kuala Lumpur is simply “KL,” but for many visitors, especially Europeans and Americans, it is often “just” a stopover on the journey to explore the enormous country of Malaysia. For us, however, it was “the trip” and not just a stopover, the third city of the four we explored on our Christmas trip in 2025 (the others were Abu Dhabi, Dubai, and Singapore), a two-day stop in a city that, apart from the humidity (and you have to live with that!), offers a mix of peoples who have long called it “home.” From Malaysians to Chinese, passing through Indians, who together with the peoples who conquered it over the centuries (British, Portuguese, and Dutch) have made its cuisine a source of pride. 

(Petronas Tower - Kuala Lumpur)

Non dimenticatevi di assaggiare le storiche pietanze locali negli street food, dal Nasi Lemak, un riso al cocco servito con pasta di peperoncino, pollo fritto, uovo sodo e acciughe, il Putu Bambu, dolcetti di farina di riso e cocco, il Satay, spiedini di carne marinati con spezie locali e la Laksa, una zuppa di noodles. Ma a Kuala Lumpur troverete anche l'alta cucina ed è proprio qui che abbiamo assaggiato per la prima volta la cucina stellata al di fuori dell'Italia, ed è stata un'esperienza davvero significativa. Siete pronti a scoprire ogni angolo di Kuala Lumpur? Allora salite a bordo con noi in questo itinerario di due giorni alla scoperta del meglio di KL, la "Mother City" della Malesia...

Don't forget to try the historic local dishes at the various street food markets, from Nasi Lemak, coconut rice served with chili paste, fried chicken, hard-boiled egg, and anchovies, to Putu Bambu, rice flour and coconut cakes, Satay, meat skewers marinated in local spices, and Laksa, a noodle soup. But Kuala Lumpur also offers haute cuisine, and it was here that we tasted Michelin-starred cuisine outside Italy for the first time. And it was a truly memorable experience. Are you ready to discover every corner of Kuala Lumpur? Then come aboard with us on this two-day itinerary to discover the best of KL, the “Mother City” of Malaysia...

(Batu Caves)

DOVE DORMIRE E COME SPOSTARSI A KUALA LUMPUR

Per gli standard del turista europea, i prezzi di Kuala Lumpur sono abbastanza bassi. Per questo ci si può permettere importanti hotel (4 o 5 stelle) spendendo relativamente poco. Noi abbiamo scelto di alloggiare al Cormac Suites Kuala Lumpur (4*, tre notti: 296 euro), convinti dalle camere spaziosi, dall'ottima colazione e dalla piscina a sfioro situata all'ultimo piano. Una scelta sicuramente vincente e che raccomandiamo anche per la sua posizione, non lontano dalla Petronas Towers e da Bukit Bintang. Per gli spostamenti noi abbiamo utilizzato molto spesso l'efficiente metro, alternandola nella parte centrale alla scenografica monorotaia. Una validissima alternativa è Grab, l'equivalente asiatico di Uber, fondamentale soprattutto per raggiungere le non vicinissime Batu Caves. 

WHERE TO STAY AND HOW TO GET AROUND IN KUALA LUMPUR

By European tourist standards, prices in Kuala Lumpur are quite low. This means you can afford to stay in major hotels (4 or 5 stars) cheaply. We chose to stay at Cormac Suites Kuala Lumpur (4*, three nights: €296), attracted by the spacious rooms, excellent breakfast, and the  infinity pool on the top floor. It was definitely a winning choice, and we also recommend it for its location, not far from the Petronas Towers and Bukit Bintang. To get around, we often used the efficient metro, alternating it with the scenic monorail in the central part of the city. A very good alternative is Grab, the Asian version of Uber, which is essential for reaching the Batu Caves, located more than half an hour far from the city center. 

(Cormar Suites - Kuala Lumpur)

COSA VEDERE A KUALA LUMPUR IN DUE GIORNI - L'ITINERARIO DEL DAY 1

L'highlight della prima giornata è sicuramente uno dei fiori all'occhiello di Kuala Lumpur, le Batu Caves. Per questo abbiamo scelto di avvicinarci a questo luogo iconico della Malesia spostandoci con la metro verso nord, nel quartiere periferico di Kampung Baru. D'accordo, il mattino presto non è il momento migliore per visitare l'anima culturale e storica di KL, quando il quartiere, così diverso da tutti gli altri, non è ancora vivo. Qui tuttavia potrete ammirare le ultime case tradizionali malay, con i grattacieli che fanno capolino sullo sfondo. E non dimenticarti di provare lo street food lontano dalla calca dei turisti (e con prezzi non turistici), in un'atmosfera decisamente rustica dovuta alle palafitte malesi tradizionali, circondate da bandiere della Malesia, palme di cocco e banani.

WHAT TO SEE IN KUALA LUMPUR IN TWO DAYS - DAY 1 ITINERARY

The highlight of the first day is undoubtedly one of Kuala Lumpur's crown jewels, the Batu Caves. That's why we chose to visit this iconic Malaysian landmark by taking the metro north to the suburb of Kampung Baru. All right, early morning is not the best time to visit the cultural and historical heart of KL, when this neighborhood, so different from all the others, is not so lively. However, here you can admire the last traditional Malay houses, with skyscrapers peeking out in the background. And don't forget to try the street food away from the tourist crowds (and at non-tourist prices), in a decidedly rustic atmosphere thanks to the traditional Malaysian stilt houses, surrounded by Malaysian flags, coconut palms, and banana trees.

(Kampung Baru)

LE BATU CAVES, DOVE LA NATURA INCONTRA LA RELIGIONE

Tra le cose da vedere a Kuala Lumpur in due giorni non può certamente mancare la visita alle Batu Caves, situate poco fuori KL, nel sobborgo di Selangor. Non c'è un servizio metro che collega Kuala Lumpur con le Batu Caves e anche da Kampung Baru gli spostamenti non sono così semplici. Per recuperare un po' di tempo, abbiamo scelto di evitare di percorrere un piccolo tratto in metro e poi usufruire del bus preferendogli il comodo Grab che in mezz'ora ci ha permesso di trovarci davanti alle Batu Caves (ingresso gratuito). 

THE BATU CAVES, WHERE NATURE MEETS RELIGION

Among the things to see in Kuala Lumpur in two days, a visit to the Batu Caves, located just outside KL in the suburb of Selangor, is a must. There is no metro service connecting Kuala Lumpur with the Batu Caves, and even from Kampung Baru, getting there is not so easy. To save some time, we chose to avoid taking a short metro ride and then a bus, opting instead for the convenient Grab, which took us to the Batu Caves (free admission) in half an hour. 

(Batu Caves)

Cosa dire di questo luogo mistico? Beh, innanzitutto che per gli induisti della Malesia le Batu Caves sono da sempre sacre ed importante luogo di pellegrinaggio. I visitatori invece rimarranno affascinati da queste grotte naturali, ricche di opere d'arte e statue indù ma anche di flora e fauna locali tra cui le immancabili scimmie selvatiche ed i pipistrelli che popolano queste caverne. Definirle grotte è tuttavia quasi riduttivo, perchè le Batu Caves sono, di fatto, un'enorme cattedrale naturale che rappresenta il tempio indù più importante al di fuori dell'India. 

What can be said about this mystical place? Well, first of all, for Malaysian Hindus, the Batu Caves have always been a sacred and important place of pilgrimage. Visitors, on the other hand, will be fascinated by these natural caves, rich in Hindu artworks and statues, but also in local flora and fauna, including the inevitable wild monkeys and bats that inhabit these caves. However, just call them caves is almost reductive, because the Batu Caves are, in fact, a huge natural cathedral that represents the most important Hindu temple outside India. 

La peculiare caratteristica è che per raggiungere le "Caves" bisogna salire ben 272 colorati scalini, dopo aver ovviamente omaggiato la statua più alta del mondo, quella che raffigura Lord Murugan (43 metri). Per accedere alle Caves ricordatevi l'abbigliamento adatto, ovvero abiti che coprano spalle e braccia.  

The unique feature is that to reach the Caves you'll have to climb 272 colorful steps, after paying homage to the tallest statue in the world, depicting Lord Murugan (43 meters). To access the Caves, remember to wear appropriate clothing, i.e., clothes that cover your shoulders and arms.  

A CACCIA DI TEMPLI NELLA "LITTLE INDIA"

La zona di Brickfields, da cui sarete molto probabilmente già passati quando dall'aeroporto di Kuala Lumpur avrete preso la metro che conduce verso la stazione (KL Sentral) e quindi il centro città, è conosciuta per essere anche "Little India". Potrete spendere anche tutto il pomeriggio passeggiando tra templi indu o gustando piatti vegetariani a base di foglia di banano che abbiamo scoperto essere un classico quando si parla di cucina indiana. Nella Kuala Lumpur meno lussuosa, spicca questo quartiere, Brickfields, appunto, che è un mix tra colori, aromi e suoni, ma anche di cultura, spiritualità ed ovviamente anche gastronomia. E tra le cose da vedere a Kuala Lumpur in due giorni, Brickfields rappresenta davvero un must.

HUNTING FOR TEMPLES IN “LITTLE INDIA”

The Brickfields area, from which you most likely have already passed through when you took the metro from Kuala Lumpur airport to the station (KL Sentral) and then to the city center, is also known as “Little India.” You can spend the whole afternoon strolling among Hindu temples or enjoying vegetarian dishes made with banana leaves, which we discovered are a classic in Indian cuisine. Located in the less luxurious part of Kuala Lumpur, this neighborhood, Brickfields, stands out as a mix of colors, aromas, and sounds, but also of culture, spirituality, and, of course, gastronomy. Among the things to see in Kuala Lumpur in two days, Brickfields is truly a must.

(Brickfields - Little India)

Cosa fare a Little India? Cominciate la vostra avventura nel quartiere indiano dallo Sri Kandaswamy Kovil, conosciuto anche come Brickfields Shivan Temple, tempio induista fondato nel 1902 da un’associazione di residenti indiani nel Selangor ed è dedicato al culto di Murugan e Ganesha. Il tempio è ancora attivo e qui vengono celebrati matrimoni, cerimonie iniziatiche e altre funzioni religiose di rito induista. Con una passeggiata di quasi 2 km, o con una corsa con Grab, potrete poi raggiungere il Thean Hou, uno dei migliori view point di Kuala Lumpur, soprattutto al tramonto. Qui svetta il Tempio di Thean Hou, uno dei più grandi templi cinesi nel sud-est asiatico. Aperto nel 1989 dalla comunità cinese della Malesia, è un importante esempio di architettura cinese e rende omaggio a Thean Hou, la dea del mare. Nei dintorni potrete visitare anche Istana Negara, il Palazzo Nazionale della Malesia, ex residenza ufficiale del re, ora sostituito da un nuovo e decisamente stravagante palazzo. Nonostante non sia aperto al pubblico, rimane un gioiello architettonico e da qui si possono godere di stupende viste sul fiume Klang e su tutta Kuala Lumpur.

What to do in Little India? The adventure begins in the Indian quarter at Sri Kandaswamy Kovil, also known as Brickfields Shivan Temple, a Hindu temple founded in 1902 by an association of Indian residents in Selangor and is dedicated to the worship of Murugan and Ganesha. The temple is still active and weddings, initiation ceremonies, and other Hindu religious functions are celebrated here. With a walk of almost 2 km, or a ride with Grab, you can then reach Thean Hou, one of the best viewpoints in Kuala Lumpur, especially at sunset. Here stands the Thean Hou Temple, one of the largest Chinese temples in Southeast Asia. Opened in 1989 by the Chinese community in Malaysia, it is an important example of Chinese architecture and pays homage to Thean Hou, the goddess of the sea. Nearby, you can also visit Istana Negara, the National Palace of Malaysia, the former official residence of the king, now replaced by a new and decidedly extravagant palace. Although it is not open to the public, it remains an architectural gem and offers stunning views of the Klang River and the whole of Kuala Lumpur.

IL SIMBOLO DEL PROGRESSO ECONOMICO DELLA MALESIA

LE PETRONAS TOWERS

Non c'è viaggio a Kuala Lumpur che si rispetti senza una visita alle stupende Petronas Towers, situate all'interno dell'enorme complesso Suria KLCC, un centro commerciale a sei piani comprendente negozi, ristoranti, giostre, un cinema ed un supermercato. Noi abbiamo scelto di salire in cima alle Petronas Towers a ridosso dell'orario del tramonto, per poter poi godere al meglio delle spettacolo di luci e acqua dell'adiacente Simphony Lake e KLCC Park, che viene proiettato ogni sera (consultare il sito ufficiali per gli orari aggiornati). All'interno del KLCC Park si trova, infatti, il largo artificiale Simphony, caratterizzato da due fontane "musicali" che presentano oltre 150 animazioni, creando un bellissimo spettacolo di luci e musica. 

THE SYMBOL OF MALAYSIA'S ECONOMIC PROGRESS

THE PETRONAS TOWERS

No trip to Kuala Lumpur would be complete without a visit to the stunning Petronas Towers, located within the enormous Suria KLCC complex, a six-story shopping mall featuring shops, restaurants, amusement rides, a cinema, and a supermarket. We chose to climb to the top of the Petronas Towers just before sunset, so that we could enjoy the light and water show at the adjacent Symphony Lake and KLCC Park that takes place every evening (check the official website for updated schedule). Inside KLCC Park is the artificial Symphony Lake, featuring two “musical” fountains with over 150 animations, creating a beautiful light and music show. 

(Simphony Lake - KLCC park)

Le Torri Petronas svettano invece a 491 metri nel cielo malese e sono da sempre l'immagine di Kuala Lumpur, rappresentando l'ascesa ed il progresso economico della Malesia. Costruite tra il 1995 ed il 1998, un tempo erano le torri più alte al mondo ma, nonostante ora abbiano perso il primato, restano comunque un simbolo del progresso malese e salire sino al ponte di osservazione che collega le tue torri (a 270 metri di altitudine), rappresenta un'esperienza da non perdere quando si visita Kuala Lumpur.

The Petronas Towers, on the other hand, soar 491 meters into the Malaysian sky and have always been the image of Kuala Lumpur, representing Malaysia's economic rise and progress. Built between 1995 and 1998, they were once the tallest towers in the world, but despite having lost that title, they still remain a symbol of Malaysian progress. Climbing up to the observation deck that connects the two towers (at an altitude of 270 meters) is an experience not to be missed when visiting Kuala Lumpur.

(Petronas Tower)

Una volta acquistato il ticket (raccomandiamo di farlo con largo anticipo sul sito ufficiale: https://twintowersexperience.com/ticket/), verrete  divisi in gruppi e seguirete il percorso che vi porterà prima sul ponte di osservazione e poi in cima. Le torri gemelle, progettate dell'architetto argentino César Pelli, possiedono 32.000 finestre e gli edifici sono stati concepiti utilizzando la più avanzata tecnologia che ha permesso anche la realizzazione dello Skybridge,

Once you have purchased your ticket (we recommend doing so well in advance on the official website: https://twintowersexperience.com/ticket/), you will be divided into groups and must follow the route that takes visitors first to the observation deck and then to the top. The twin towers, designed by Argentine architect César Pelli, have 32,000 windows, and the buildings were designed using the most advanced technology, which has also allowed the construction of the Skybridge.

La pianta di ogni torre è disegnata secondo uno schema geometrico comune nell'architettura di tradizione islamica. È composta di due quadrati, simbolo del mondo materiale, ruotati e sovrapposti a formare una stella inscritta in un cerchio che evoca il simbolo della diffusione della religione islamica. Questo particolare simbolo geometrico racchiude insieme anche i significati di unità, armonia, stabilità e razionalità. Il nome di tale simbolo è Rub' al-Hizb o anche croce a otto punte.

The plant of each tower is designed according to a geometric pattern common in traditional Islamic architecture. It consists of two squares, symbolizing the material world, rotated and superimposed to form a star inscribed in a circle, evoking the symbol of the spread of Islam. This particular geometric symbol also embodies the meanings of unity, harmony, stability, and rationality. The name of this symbol is Rub' al-Hizb or eight-pointed cross.

Se non volete allontanarvi troppo dalle Petronas Tower, per cena vi raccomandiamo Malai Thai Cuisine, un ristorante thailandese di buonissimo livello (e più che discretamente curato) che sicuramente non vi deluderà. Ma attenzione col piccante, non fate come marco che ha rovesciato nel suo Pad Thai l'intero contenuto del vasetto non pensando fosse davvero, davvero spicy...

If you don't want to stray too far from the Petronas Towers, we recommend Malai Thai Cuisine for dinner, a delicious Thai restaurant (very well-kept) that will definitely not disappoint you. But be careful with the spice, don't do like Marco who poured the entire contents of the jar into his Pad Thai without realizing it was really, really hot...

(Malai Thai Cuisine)

© RIPRODUZIONE RISERVATA

 © COPYRIGHT - ALL RIGHTS RESERVED

FOLLOW US ON FACEBOOK: WWW.FACEBOOK.COM/DUECUORIPERVIAGGIARE?REF=H

Two days in DUBAI, the always evolving jewell of the United Arab Emirates - day 1: Dubai Marina, the beach, The Palm Jumeirah, Burj Al Arab and Souk Madinat Jumeirah

Avveneristica, singolare, sempre in evoluzione, lussuosa, immensa. No, Dubai non è una città come le altre, è quella che rappresenta al meglio il progresso tecnologico (a volte, sicuramente, in maniera esagerato...) e la volontà di spingersi sempre un po' più in la. Dove il lusso diventa sfrenato, dove un grattacielo diventa... il più alto al mondo, dove nel mare spunta un complesso residenziale a forma di palma. Walt Disney con il suo "se puoi sognarlo, puoi farlo" sorriderebbe vedendo quello che Dubai diventa anno dopo anno. Anzi no, mese dopo mese, perchè qui il Dio denaro ha saputo in pochi anni creare un luogo dove tutto funziona alla perfezione, tutto è avveniristico e luccicante, dove l'impressione che si ha, almeno per chi la visita per la prima volta (come nel mio caso) è che se "mi venisse un'idea e la proponessi ad un magnate, tra un'anno potrei vederla realizzata". 

Futuristic, unique, constantly evolving, luxurious, immense. No, Dubai is not a city like any other. It is the city that best represents technological progress (sometimes, admittedly, in an exaggerated way...) and the desire to always push the boundaries a little further. Where luxury becomes unbridled, where a skyscraper becomes... the tallest in the world, where a palm-shaped residential complex rises out of the sea. Walt Disney, with his “if you can dream it, you can do it,” would smile if he could see what Dubai is becoming year after year. Or rather, month after month, because here, in just a few years, the god of money has created a place where everything works perfectly, everything is futuristic and shiny, where the impression you get, at least if you are visiting for the first time (as in my case), is that if “I had an idea and proposed it to a tycoon, in a year's time I could see it realized.” 

(The view at the palm)

Ma, appena superato lo stupore, ecco rivelarsi l'altra faccia di Dubai, quella "vera", quella che non ti mette soggezione e soprattutto quella che non ostenta la sua ricchezza, a volte quasi fastidiosa. Ecco la città araba più tradizionale con i souk traboccanti di mercanzie e profumati di spezie, i Dhow ormeggiati lungo il Creek, l'antico porto, e appena fuori dalla città, l'incantevole deserto, il perfetto connubio tra modernità e tradizione. Ma se ad Abu Dhabi, di cui abbiamo parlato nel precedente post, due giorni sono più che sufficienti per coglierne tutte le principali sfumature, lo stesso non si può dire per Dubai. La sua espansione pare, infatti, inarrestabile e, nonostante l'efficientissima metropolitana, le distanze tra i luoghi turistici (che sono in continuo aumento), sono sempre più importanti.

But once you get over your amazement, be ready to discover the other side of Dubai, the “real” Dubai, the one that doesn't intimidate you and, above all, the one that doesn't flaunt its wealth, which can sometimes be almost annoying. This is the more traditional Arab city with souks overflowing with merchandise and fragrant with spices, the Dhows moored along the Creek, the ancient port, and just outside the city, the enchanting desert, the perfect combination of modernity and tradition. But while two days are more than enough to take in all the main attractions of Abu Dhabi, which we talked about in our previous post, the same cannot be said for Dubai. Its expansion seems unstoppable and, despite the highly efficient metro system, the distances between tourist attractions (which are constantly increasing) are becoming ever greater.

(Souk Madinat Jumeirah)

Dubai Marina è molto, molto distante dal Burj Khalifa, la "Frame" si trova a quasi venti chilometri dal Dubai Miracle Garden che a sua volta non è affatto vicino alla "Palma". Distanze che non possono essere trascurate quando si prospetta il miglior itinerario possibile per la visita la città. Ma cosa vedere a Dubai in due giorni? La scelta non è semplice e la suddivisione in aree è fondamentale. Per questo nella prima giornata abbiamo scelto di dedicarci completamente alla zona a ridosso del mare, seguendo tutto il litorale che va dalla Dubai Marina, il punto più a ovest della Dubai turistica, sino al Burj al Arab, la famosa "Vela", lasciando per il day 2 tutti quei luoghi situati nel diciamo così entroterra, dal Burj Khalifa al Dubai Miracle Garden, passando per il Dubai Frame. 

Dubai Marina is very, very far from Burj Khalifa, the Frame is almost twenty kilometers from Dubai Miracle Garden, which in turn is not at all close to the “Palm.” These distances cannot be overlooked when planning the best possible itinerary for visiting the city. But what to see in Dubai in two days? The choice is not easy, and dividing the city into areas is essential. That's why on the first day we chose to stay in the area close to the sea, following the entire coastline from Dubai Marina, the westernmost point of tourist Dubai, to Burj al Arab, the famous “Sail,” leaving for day 2 all those places located in the hinterland, from Burj Khalifa to Dubai Miracle Garden, passing through Dubai Frame. 

(Dubai Marina)

(The aquarium at Hotel Atlantis)

COSA VEDERE A DUBAI IN DUE GIORNI - SI COMINCIA DALLA LUCCICANTE MARINA

A prescindere da dove alloggiate (sarete sempre "distanti" da qualche attrazione turistica), tra le cose da vedere in due giorni a Dubai non può certo mancare Dubai Marina. Ed è proprio qui che solitamente comincia ogni itinerario turistico, anche il nostro nonostante avessimo scelto come base il relativamente economico hotel Villa Rotana (130 euro compreso di cena e colazione), situato non lontanto Burj Khalifa e quindi a più di mezz'ora di metro (quasi 40 minuti...) dalla Marina. La lina rossa che "taglia" in due da nord a sud la città sarà vostra fedele compagna nella due giorni a Dubai, ma una volta raggiunta la Marina potrete tranquillamente muovervi col suggestivo tram che l'attraversa sino ad arrivare alle porte del The Palm Jumeirah. 

WHAT TO SEE IN DUBAI IN TWO DAYS - LET'S START WITH THE SPARKLY MARINA

Regardless of where you are staying (you will always be far from many tourist attractions), Dubai Marina is definitely one of the things to see in two days in Dubai. This is where every tourist itinerary usually begins, including ours, even though we chose the relatively inexpensive Villa Rotana hotel (€130 including dinner and breakfast) as our base, located not far from Burj Khalifa and therefore more than half an hour by metro (almost 40 minutes...) from the Marina. The red line that ‘cuts’ the city in two from north to south will be your faithful companion during your two days in Dubai, but once you reach the Marina, you can easily get around on the charming tram that crosses it until you reach the gates of The Palm Jumeirah. 

(Dubai Marina)

Quando si parla di Dubai Marina si fa accenno al moderno, vivace e dinamico quartiere di Dubai noto non solo per i grattacieli ma anche e soprattutto per il canale artificiale ricco di negozi, bar e ristoranti. Il suo fiore all'occhiello è la Marina Walk, un percorso pedonale che costeggia il canale compiendo una sorta di "loop" tra efidici sostanzialmente uno più bello dell'altro. Da non perdere anche il Marina Mall che insieme agli altri locali rendono vivissima la Promenade ed ovviamente la spiaggia, situata ad un tiro di schioppo dal "The Walk".  

When we talk about Dubai Marina, we are referring to the modern, lively, and dynamic district of Dubai known not only for its skyscrapers but also and above all for its artificial canal lined with shops, bars, and restaurants. Its pride and joy is the Marina Walk, a pedestrian path that runs along the canal, forming a sort of loop”- between buildings, each one more beautiful than the last. Also not to be missed is the Marina Mall, which, together with the other venues, brings the Promenade to life, as does the beach, located a stone's throw from “The Walk.”  

(the beach and the skyline)

LA VISTA PIU' BELLA DI DUBAI - THE VIEW AT THE PALM

Dubai Marina confina con uno dei quartieri più esclusivi ma allo stesso tempo affascinante di tutta Dubai, quello di Palm Jumeirah che per tutti è "La Palma". Si tratta di un'isola artificiale a forma ovviamente di palma e qui l'uomo ha svolto davvero un lavoro clamoroso, riuscendo a creare sul mare un qualcosa di davvero significativo. Ma andiamo con ordine, perchè solo il viaggio per raggiungerla vale il viaggio, grazie alla Monorail (i biglietti che avete utilizzato per la metro non sono validi) che percorre i quasi 6 km della Palm Jumeirah consentendo al visitatore di ammirarla da un punto di vista davvero privilegiato. 

THE MOST BEAUTIFUL VIEW IN DUBAI - THE VIEW AT THE PALM

Dubai Marina borders one of the most exclusive yet charming neighborhoods in all of Dubai, Palm Jumeirah, known to everyone as “The Palm” It is an artificial island shaped like a palm tree, where man has done a truly remarkable job, managing to create something truly significant on the sea. But let's take it one step at a time, because the journey to get there is worth the trip in itself, thanks to the Monorail (the tickets you used for the metro are not valid here) which runs for almost 6 km along Palm Jumeirah, allowing visitors to admire it from a truly privileged vantage point.

(The Palm - The view at The Palm)

Il viaggio comincia dalla stazione “Gateway”, che si trova all’entrata dell’isola, e che puoi raggiungere grazie alla metro (e poi il tram) e potrete fermarvi nelle diverse fermate strategiche, tra cui Nakheel Mall, The Pointe e infine l’Atlantis e il suo enorme parco acquatico ed ovviamente l'hotel. Noi non siamo stati fortunati perchè nel periodo natalizio (2025) la monorail era chiusa per lavori e, l'unico altro modo per raggiungere la "Palma" è tramite taxi o uber. E no, non è la stessa cosa. Al termine della Palma ci sono due hotel iconici, delle città all'interno della città: parliamo del Hotel Atlantis e del vicino Atlantis the Royal. Vale davvero la pena visitarli per rendersi conto di che cosa voglia davvero dire il lusso e soprattutto rendersi conto di come questa isola artificiale sia stata pensata. 

The journey begins at the Gateway station, located at the entrance to the island, which can be reached by metro (and then tram). You can stop at various strategic stops, including Nakheel Mall, The Pointe, and finally Atlantis and its huge water park and obviously also the hotel. We were unlucky because during the Christmas period (2025) the monorail was closed for maintenance, and the only other way to reach the “Palm” was by taxi or Uber. And no, it's not the same thing. At the end of The Palm are two iconic hotels, which are very huge: the Atlantis Hotel and the nearby Atlantis the Royal. It is really worth visiting them to understand what luxury really means and, above all, to understand how this artificial island was designed. 

(Hotel Atlantis)

Ma l'attrazione che non dovreste davvero perdere una volta raggiunta "la Palma" è The View at The Palm, un enorme grattacielo situato a ridosso del centro commerciale Nakheel Mall. Se ripenso alle due giornate a Dubai... beh, questa è stata la miglior vista in assoluto, meglio ancora di quella avuta nella giornata successiva al Burj Khalifa. Il tramonto poi ha fatto davvero il resto...

But the attraction you really shouldn't miss once you reach “the Palm” is The View at The Palm, a huge skyscraper located next to the Nakheel Mall. When I think back on my two days in Dubai... well, this was the best view ever, even better than the one I had the next day at the Burj Khalifa. The sunset really did the rest...

(The View at The Palm)

The Palm Jumeirah (Biglietto d'ingresso: 110 Aed) regala, infatti, una vista mozzafiato a 360 gradi a 240 metri sopra la famosa Palm Jumeirah, con lo sguardo che va a perdersi nel Golfo Persico. Siamo al 52° piano dell'iconica Palm Tower, l'atto finale di un viaggio che comincia a terra, quando un percorso guidato consentirà al visitatore di capire l'enorme lavoro svolto dall'uomo per creare questo meraviglioso quartiere. L'esperienza inizia, infatti, alla Palm Jumeirah Exhibition, dove la storia di questa meraviglia ingegneristica prende vita attraverso display interattivi. 

The Palm Jumeirah (admission fee: 110 AED) offers breathtaking 360-degree views 240 meters above the famous Palm Jumeirah, with the gaze that is lost in the Persian Gulf. We are on the 52nd floor of the iconic Palm Tower, the final act of a journey that begins on the ground, where a guided walking tour allows visitors to understand the enormous amount of work done by man to create this wonderful neighborhood. The experience begins at the Palm Jumeirah Exhibition, where the history of this engineering marvel comes to life through interactive displays. 

Un ascensore ad alta velocità porta poi i visitatori al 52° piano in soli 45 secondi, aprendo la vista su un panorama mozzafiato. Per chi desidera salire ancora più in alto, The Next Level, a 250 metri, offre una prospettiva esclusiva e privilegiata su Dubai come nessun'altra. Tra le cose da vedere a Dubai in due giorni, The View at The Palm rappresenta davvero un'imperdibile highlight, un'avventura suddivisa in diverse fasi che comprendono l'attraversamento di un tunnel sotterraneo a forma di acquario, esperienze interattive e sensoriali, esposizioni che permettono al visitatore di immergersi nella costruzione e nella realizzazione di questa meraviglia architettonica e, ovviamente... la vista. Anzi, le viste, dai due piani. Come ho già avuto modo di dire, la più bella di tutta Dubai. 

A high-speed elevator then takes visitors to the 52nd floor in just 45 seconds, opening up a breathtaking view. For those who want to go even higher, The Next Level, at 250 meters, offers an exclusive and privileged perspective on Dubai like no other. Among the things to see in Dubai in two days, The View at The Palm is truly an unmissable highlight, an adventure divided into several stages that include crossing an underground aquarium-shaped tunnel, interactive and sensory experiences, exhibitions that allow visitors to immerse themselves in the construction and realization of this architectural marvel and, of course... the view. Or rather, the views, from two different floors. As I have already said, the most beautiful in all of Dubai. 

Tornati sulla costa, salite a bordo del bus numero 8 (viola) ed in una mezz'oretta avrete raggiunto il Souk Madinat Jumeirah. Se dopo tanta modernità avrete voglia di un tradizionale suk (seppur in chiave moderna), questo è davvero il posto che fa per voi. Il Souk Madinat Jumeirha fa parte dell'enorme e suggestivo Resort Madinat Jumeirah e si snoda lungo una serie infinita di viottoli da esplorare. Ci sarà davvero l'imbarazzo della scelta tra profumi di spezie, lanterne luminose, souvenir artigianali e ristoranti alla moda. 

Back on the coast, hop on bus number 8 (purple) and you'll reach Souk Madinat Jumeirah in just half an hour. After so much modernity, you'll probably want to visit a traditional souk and this is definitely the place for you. Souk Madinat Jumeirah is part of the huge and impressive Madinat Jumeirah Resort and winds its way through an endless series of alleys to explore. You'll be spoiled for choice with the scent of spices, bright lanterns, handmade souvenirs, and trendy restaurants.

(Souk Madinat Jumeirah)

E' qui che abbiamo scelto di spendere la parte finale della nostra giornata, girovagando tra gli oltre 20 ristoranti, le centinaia di negozi e gallerie d'arte, approfittando di una stupenda vista sui canali e sul mare e dell'atmosfera decisamente vivace che lo caratterizza. 

This is where we chose to spend the last part of the day, wandering among more than 20 restaurants, hundreds of shops, and art galleries, enjoying a wonderful view of the canals and the sea and the decidedly lively atmosphere that characterizes Souk Madinat Jumeirah. 

Prima di tornare in hotel, tuttavia, approfittando della relativa vicinanza, vogliamo avvicinarci ad un altro gioiello architettonico di Dubai, la famosa "Vela", il Burj al Arab. Già dal Souk Madinat Jumeirah si gode di una più che discreta vista sulla Torre degli Arabi, uno degli hotel più lussuosi al mondo tanto che, ai tempi della sua apertura, vantava ben sette stelle. 

Before returning to our hotel, however, we want to visit another architectural gem of Dubai, the famous “Sail,” the Burj al Arab which is very close. From the Souk Madinat Jumeirah, you can enjoy a more than decent view of the Tower of the Arabs, one of the most luxurious hotels in the world, so much so that, at the time of its opening, it boasted seven stars. 

(Burj al Arab view from Souk Madinat Jumeirah)

Noi però vogliamo avvicinarci il più possibile verso Jumeirah Beach (siamo a 15 km a sud di downtown), ben consapevoli che sarà impossibile superare il ponte di 280 metri che collega l'isola artificiale su cui poggia il Burj al Arab con la terraferma. Ma la sua sagoma a forma di vela riusciamo comunque ad ammirarla davvero da vicino, la chiusura perfetta di una prima giornata in cui non ci siamo fatti mancare davvero nulla...

However, we want to get as close as possible to Jumeirah Beach (we are 15 km south of downtown), well aware that it will be impossible to cross the 280-meter bridge connecting the artificial island on which the Burj al Arab stands with the mainland. But we can still admire its sail-shaped silhouette up close, the perfect end to a first day in which we really didn't miss a thing...

(Burj al Arab)

© RIPRODUZIONE RISERVATA

© COPYRIGHT - ALL RIGHTS RESERVED

FOLLOW US ON FACEBOOK: WWW.FACEBOOK.COM/DUECUORIPERVIAGGIARE?REF=H

Two days in DUBAI, the always evolving jewell of the United Arab Emirates - day 2: Burj Khalifa, Dubai Frame, Mall of Emirates, Dubai Miracle Garden and Butterfly Garden)

Se durante la prima giornata ci siamo concentrati sulle attrazioni legate al lungomare di Dubai, camminando sempre con il naso all'insù abbagliati dal luccicante lusso del gioiello degli Emirati Arabi, nella seconda giornata i nostri principali (e fedeli) compagni di viaggio sono stati i mezzi di trasporto. Dalla metro, sempre efficiente (ma altrettanto piena) ai bus, passando per Uber che in diversi momenti ci ha permesso di risparmiare diverso tempo in un day 2 davvero intenso, che ci ha portato ad ammirare il grattacielo più alto al mondo, una cornice enorme, il centro commerciale più famoso di tutto il Medioriente e due giardini davvero stupendi. Il tutto condito da una camminata nella Dubai più vera, la "old town" , una tappa che non può mancare nell'itinerario di due giorni alla scoperta di Dubai...

While on the first day we focused on attractions along Dubai's waterfront, walking with our noses in the air, dazzled by the glittering luxury of the jewel of the United Arab Emirates, on the second day our main (and faithful) travel companions were the means of transport. From the ever-efficient (but equally crowded) metro to buses, not to mention Uber, which saved us a lot of time on a truly intense day 2. We were able to admire the world's tallest skyscraper, an enormous frame, the most famous shopping mall in the Middle East, and two truly beautiful gardens. All this was seasoned with a walk through the real Dubai, the “old town,” a stop that cannot be missed on a two-day itinerary to discover Dubai...

(Dubai Miracle Garden)

BURJ KHALIFA E DUBAI FOUNTAIN. TUTTA DUBAI IN UN GRATTACIELO

Dubai è una città che letteralmente non smette di stupire. Se cercate un record, lo trovate qua. Se cercate un qualcosa di fino a ieri impensabile, ovviamente lo trovate qua. Ma c'è un luogo nel cuore del downtown della città dove Dubai si è davvero superata. Parliamo del Burj Khalifa, il grattacielo più alto al mondo con i suoi 828 metri. Ed è proprio da qui che partiamo, dal grattacielo dei record, dove il visitatore potrà concedersi il lusso di pranzare o cenare a 442 metri di altezza, salire sull'ascensore più veloce in assoluto, godersi di una clamorosa vista su Dubai ed il suo downtown dalla più alta terrazza panoramica al mondo e molto altro. 

 BURJ KHALIFA AND DUBAI FOUNTAIN. ALL OF DUBAI IN ONE SKYSCRAPER

Dubai is a city that never ceases to amaze. If you are looking for a record, you will find it here. If you are looking for something that was unthinkable until yesterday, you will obviously find it here. But there is a place in the heart of the city's downtown where Dubai really came through. We are talking about the Burj Khalifa, the tallest skyscraper in the world at 828 meters. And this is where we start, from the record-breaking skyscraper, where visitors can enjoy the luxury of lunch or dinner at a height of 442 meters, ride the fastest elevator in the world, enjoy a spectacular view of Dubai and its downtown from the highest observation deck in the world, and much more. 

 

 

("At The Top" - Burj Khalifa)

Già, perchè i record non terminano qui. Affatto. Il Burj Khalifa ospita, infatti, anche la moschea e la piscina situata più in alto in assoluto nel mondo, l'ennesimo record di un grattacielo che definire maestoso è quasi riduttivo. E che va visto al mattino, con una luce diversa, e poi la sera, quando s'illumina e cambia costantemente colore. 

Yes, because the records don't end there. Not at all. The Burj Khalifa is also home to the highest mosque and swimming pool in the world, yet another record for a skyscraper that can only be described as majestic. It should be seen in the morning, when the light is different, and then in the evening, when it lights up and constantly changes color.  

(Dubai Fountain)

E farlo dalle bellissime fontane regala quel tocco di romantica magia che non guasta mai. Già, perchè le Dubai Fountain, situate proprio sotto il Burj Khalifa non solo sono le fontane danzanti più grandi al mondo (c'erano dubbi?) superando quelle del Bellagio di Las Vegas, ma ogni mezz'ora, la sera (dalle 19 alle 23) regalano musica, colori e giochi d'acqua che lasciano davvero a bocca aperta chiunque passi da queste parti. Le Dubai fountain sono state progettate da Alex Salamoun, sono lunghe 275 (!) metri d i suoi getti d’acqua possono raggiungere un’altezza di 150 metri. Non lontano dalle fontane, non perdetevi l'installazione artistica di Jorge Marin chiamata Wings of Mexico, due ali di metallo a grandezza naturale poste sopra una piattaforma a gradoni. Se state cercando il miglior view point sul Burj Khalifa, eccolo qui!

And do it from the beautiful fountains adds that touch of romantic magic that never hurts. Yes, because the Dubai Fountain, located right below the Burj Khalifa, are not only the largest dancing fountains in the world (was there any doubt?), surpassing those of the Bellagio in Las Vegas, but every half hour in the evening (from 7 p.m. to 11 p.m.), they offer music, colors, and water displays that truly leave anyone passing by speechless. Designed by Alex Salamoun, the fountains are 275 meters long, and their water jets can reach a height of 150 meters. Not far from the fountains, don't miss Jorge Marin's art installation called Wings of Mexico, two life-size metal wings placed on a stepped platform. If you're looking for the best view point of the Burj Khalifa, here it is!

(Burj Khalifa)

Salire in meno di sessanta secondi sino al 124 ed al 125esimo piano del Burj Khalifa è una delle principali cose da fare a Dubai, un'esperienza che nonostante il costo non proprio irrisorio (https://www.burjkhalifa.ae/), vi lascerà davvero senza fiato. Inaugurato nel 2010, il suo design incarna la struttura lirica e ben proporzionata dell'Hymenocallisor SpiderLily, un fiore del deserto degli Emirati. La decisione di costruire un grattacielo così incredibile si è basata sulla scelta del governo di Dubai di diversificare l’economia della città, in una transizione dal petrolio ai servizi e al turismo che perdura ancora oggi. Il grattacielo è stato progettato dallo studio di architettura SOM, responsabile di altri progetti di fama mondiale quali la Willis Tower di Chicago e il nuovo World Trade Center di New York. E per chi volesse di più, esiste la possibilità di acquistare il biglietto "Gold" che consente l'accesso al 148esimo piano, oltre a godere di altri privilegi come la degustazione di caffè e dolci arabi. Per chi sarà "accontentato" del 124esimo piano (452 metri di altitudine) raggiungendo l'observation deck chiamato At The Top, vivrà l'esperienza di trovarsi nella piattaforma di osservazione più alta al mondo sino al 2011, un primato tolto dalla Canton Tower di Guanzhou e poi ripreso qualche anno dopo dallo stesso Burj Khalifa, quando aprì la terrazza Burj Khalifa Sky al 148esimo piano (555 metri di altitudine). 

Climbing to the 124th and 125th floors of the Burj Khalifa in less than sixty seconds is one of the main things to do in Dubai, an experience that, despite the significant admission price (https://www.burjkhalifa.ae/), will truly leave you breathless. Opened in 2010, its design embodies the lyrical and well-proportioned structure of the Hymenocallis or Spider Lily, a desert flower native to the Emirates. The decision to build such an incredible skyscraper was based on the Dubai government's choice to diversify the city's economy, in a transition from oil to services and tourism that continues today. The skyscraper was designed by the architectural firm SOM, responsible for other world-renowned projects such as the Willis Tower in Chicago and the new World Trade Center in New York. And for those who want more, there is the option of purchasing a “Gold” ticket, which allows access to the 148th floor, as well as other privileges such as coffee and Arabic sweets. Those who are satisfied with the 124th floor (452 meters above sea level) will reach the observation deck called At The Top, which has been the highest observation platform in the world until 2011, a record broken by the Canton Tower in Guangzhou and then regained a few years later by the Burj Khalifa itself when it opened the Burj Khalifa Sky terrace on the 148th floor (555 meters above sea level). 

DUBAI FRAME, LA PORTA D'INGRESSO NELLA "OLD TOWN"

Dal Burj Khalifa attraversate parte della Dubai vecchia e raggiungete la linea rossa della metro, quella che "taglia" da nord a sud la città di Dubai. Il nostro prossimo stop è Dubai Frame, la "porta d'ingresso" nella Old Town. Durante il tragitto, tuttavia, potrete fermarvi al Museo del Futuro, per ammirarne la conformazione decisamente scenografica e, perche nò, anche visitare la struttura espositiva nata per divulgare idee, prodotti e servizi innovativi e futuristici. Tra le cose da vedere in due giorni a Dubai non può invece mancare la Dubai Frame, una delle ultime attrazioni di Dubai. 

 DUBAI FRAME, THE GATEWAY TO THE OLD TOWN

From Burj Khalifa, cross part of the Old Town and reach the red metro line, which cuts through the city of Dubai from north to south. Our next stop is Dubai Frame, the “gateway” to the Old Town. On the way, however, you can stop at the Museum of the Future to admire its spectacular design and, why not, visit the exhibition space created to showcase innovative and futuristic ideas, products, and services. But, among the things to see in two days in Dubai, don't miss Dubai Frame, one of Dubai's latest attractions. 

 

(Dubai Frame) 

Questo enorme monumento, alto ben 150 metri, possiede la forma di una enorme cornice dorata, e consente a chi decide di salire fino al 48° piano di vedere la città da una piattaforma di osservazione davvero privilegiata. Da qui non vi mancherà molto per raggiungere (se volete), la città vecchia ed in particolare il Al Fahidi Historical District, dove troverai case ed edifici tradizionali, mostre e musei; oltre al forte Al Fahidi, ciò che rimane del vecchio quartiere persiano, un tempo abitato da pescatori e mercanti, ma che ora è stato interamente ristrutturato a fini conservativi nel 2005 e può essere tranquillamente girato a piedi.

This enormous monument, standing 150 meters tall, is shaped like a huge golden frame and allows those who decide to climb up to the 48th floor to see the city from a truly privileged observation deck. From here, if you wish, you can easily reach the old town and, in particular, the Al Fahidi Historical District, full of traditional houses and buildings, exhibitions, and museums, as well as Al Fahidi Fort, the remains of the old Persian quarter, once inhabited by fishermen and merchants, but now it's completely renovated for conservation purposes in 2005 and can be easily explored on foot.

DUBAI MIRACLE GARDEN, UN'AUTENTICA OASI NEL DESERTO

Ancora metro rossa, ma stavolta il viaggio è parecchio lungo (un'ora). Tanto ci vuole per tornare a sud e raggiungere il Il Mall of the Emirates (fermata Mall of The Emirates Metro Station) che, anche se non siete interessati allo shopping, val davvero la pena visitare. E poi è da qui che partono i bus verso la nostra meta successiva, gli stupendi Dubai Miracle Garden. Oltre 600 negozi e 100 tra bar e ristoranti lo rendono il centro commerciale più famoso di Dubai, ma è per lo Ski Dubai che il Mall of The Emirates è diventato famoso in tutto il mondo. Parliamo, infatti, di un parco divertimenti a tema invernale (primo nel Medioriente) che comprende una pista di sci lunga 400 metri, due impianti di risalita, uno snow park, una pista da slittino e, per non farsi mancare nulla, anche una colonia di pinguini. Proprio fuori il Mall of the Emirates troverete la stazione dei bus. Salite a bordo del F365 che in 45 minuti buoni vi condurrà lontano dal glamour dei grattacieli e delle luci di Dubai. E' qui, a ridosso del deserto, che è situato il Dubai Miracle Garden (https://www.dubaimiraclegarden.com/), una vera e propria oasi naturale in mezzo al deserto. 

 DUBAI MIRACLE GARDEN, A TRUE OASIS IN THE DESERT

Again, we take the red metro, but this time the journey is quite long (one hour). It takes that long to reach the south and then the Mall of the Emirates (Mall of The Emirates Metro Station) which, even if you are not interested in shopping, is really worth visiting. This is also where the buses leave for our next destination, the beautiful Dubai Miracle Garden. Over 600 shops and 100 bars and restaurants make it the most famous shopping center in Dubai, but it is Ski Dubai that has made the Mall of The Emirates famous worldwide. This is a winter-themed amusement park (the first in the Middle East) that includes a 400-meter-long ski slope, two ski lifts, a snow park, a toboggan run, and in order not to miss anything, a colony of penguins. The bus station is located just outside the Mall of the Emirates. Hop on the F365 bus, which will take you away from the glamour of Dubai's skyscrapers and lights in just 45 minutes. Here, close to the desert, is the Dubai Miracle Garden (https://www.dubaimiraclegarden.com/), a true natural oasis in the middle of the desert. 

(Dubai Miracle Garden)

Ormai diamo per scontato che tutto a Dubai sia "più grande" e "maestoso", ma qui ancora una volta si raggiungono vette impensabili. Parliamo, infatti del giardino naturale più grande al mondo con oltre 15 milioni (!) di fiori organizzati per realizzare sculture davvero maestose. Da Aladdin ai puffi, passando per l'iconico aereo della Emirates Airlines, il fiore all'occhiello di un luogo davvero adatto a tutti, grandi e piccoli. 

By now, we take it for granted that everything in Dubai is “bigger” and “grander,” but here, once again, unimaginable heights are reached. We are talking about the largest natural garden in the world, with over 15 million (!) flowers arranged to create truly majestic sculptures. From Aladdin to the Smurfs, passing by the iconic Emirates Airlines plane, which is the pride and joy of a place that is truly suitable for everyone.

 

I fiori sono mantenuti in piena salute riutilizzando le acque reflue attraverso l’irrigazione a goccia, un metodo che somministra lentamente acqua alle piante attraverso un sistema a rete il quale, minimizzando l’uso dell’acqua, bagna una piccola area di suolo nelle vicinanze del fiore in modo costante o a intermittenza. In tutto vengono utilizzati oltre 750 mila litri di acqua al giorno. 

The flowers are kept in perfect health by reusing wastewater through drip irrigation, a method that slowly supplies water to plants through a network system which, minimizing water use, waters a small area of soil near the flower either constantly or intermittently. In total, over 750,000 liters of water are used every day. 

Con il biglietto cumulativo potrete visitare anche il bellissimo Butterfly Garden, un tunnel a forma di farfalla che è tra gli spot più belli di tutto il giardino. Il Butterfly Garden (https://www.dubaibutterflygarden.com/), situato all'interno del Miracle Garden (ma in una sezione separata), ospita oltre 15.000 specie di farfalle ed è anche il parco di farfalle più grande degli Emirati Arabi, con le sue nove cupole costruite ad hoc e una superficie che si estende per 2.600 metri quadrati. Ammirate con i vostri occhi il fascino e i colori di questi insetti che nascono bruchi e si trasformano poi in meraviglie alate. Il Butterfly Garden di Dubai approfondisce anche la storia di queste intriganti creature, rivelando informazioni interessanti sulla loro vita che saranno apprezzate da tutta la famiglia.

With the combined ticket, you can also visit the beautiful Butterfly Garden, a butterfly-shaped tunnel that is one of the most beautiful spots in the entire garden. The Butterfly Garden (https://www.dubaibutterflygarden.com/), located within the Miracle Garden (but in a separate section), is home to over 15,000 species of butterflies and is also the largest butterfly park in the United Arab Emirates, with its nine specially built domes and an area covering 2,600 square meters. See for yourself the charm and colors of these insects that are born as caterpillars and then transform into winged wonders. The Dubai Butterfly Garden also delves into the history of these intriguing creatures, revealing interesting information about their lives that will be appreciated by the whole family.

(Dubai Butterfly Garden)

© RIPRODUZIONE RISERVATA

© COPYRIGHT - ALL RIGHTS RESERVED

FOLLOW US ON FACEBOOK: WWW.FACEBOOK.COM/DUECUORIPERVIAGGIARE?REF=H