Una città a misura d'uomo, dove si respira la storia del paese, ma dove si può ancora ammirare l'orizzonte. Washington, nel District of Columbia, è l'atipica capitale degli Stati Uniti, un luogo spesso trascurato in favore di città più trendy o glamour (New York, Chicago, Los Angeles, Las Vegas...), ma che saprà di certo sorprendervi grazie ai suoi monumenti storici, ai luoghi del potere americano, ma anche e soprattutto grazie ai suoi quartieri ricchi di case vittoriane, università di altissimo livello ed una natura incantevole sulle sponde del fiume Potomac. Il sogno americano nasce qui, nel "District" come la chiamano i suoi abitanti...
A city on a human scale, where you can breathe in the country's history, but where you can still admire the horizon. Washington, in the District of Columbia, is the atypical capital of the United States, a place often overlooked in favor of trendier or more glamorous cities (New York, Chicago, Los Angeles, Las Vegas...), but one that is sure to surprise visitors thanks to its historic monuments, the places of American power, but also and above all thanks to its neighborhoods full of Victorian houses, top-notch universities and an enchanting nature on the banks of the Potomac River. The American dream arises here, in the “District” as its residents use to call it....
LE 10 COSE DA FARE E VEDERE A WSHINGTON DC
1) Viaggia nella storia degli Stati Uniti al National Mall
Il National Mall è il simbolo e luogo più visitato di Washington Dc. In questo enorme parco a pianta di croce troverete monumenti, memoriali, musei ed ovviamente i principali luoghi del potere americano. Su tutti la casa bianca, passando per il Lincoln Memorial, il National World War Memorial, il Vietnam Veterans and Korean War Memorial, il Marthin Luther King Junior Memorial, il Jefferson Memorial, il Washington Monument, oltre ovviamente a tutti i musei di Jefferson Drive (S Dillon Ripley Center, National Museum of Asian Art, Smithsonian National Museum of African Art, United States Holocaust Memorial Museum, Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, National Air and Space Museum e National Museum of the American Indian) e di Madison Drive (Museo nazionale di storia e cultura afroamericana, National Museum of American History, Wegmans Wonderplace, National Museum of Natural History e National Gallery of Art) e gli imponenti State Capitol, Library of Congress e Corte Suprema.
1) Admire the National Mall
The National Mall is the most visited landmark and place in Washington DC. In this huge cross-shaped park you will find monuments, memorials, museums and, of course, the main places of American power. Above all, the White House, passing by the Lincoln Memorial, the National World War Memorial, the Vietnam Veterans and Korean War Memorial, the Marthin Luther King Junior Memorial, the Jefferson Memorial, the Washington Monument, plus of course all the museums on Jefferson Drive (S Dillon Ripley Center, National Museum of Asian Art, Smithsonian National Museum of African Art, United States Holocaust Memorial Museum, Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, National Air and Space Museum, and National Museum of the American Indian) and Madison Drive (National Museum of African American History and Culture, National Museum of American History, Wegmans Wonderplace, National Museum of Natural History, and National Gallery of Art) and the impressive State Capitol, Library of Congress, and Supreme Court.
2) Passeggia per le vie di Georgetown
Sin dal primo momento in cui ho messo piede nel quartiere me ne sono letteralmente innamorato, tanto da dedicargli un post dedicato GEORGETOWN - WASHINGTON. Georgetown è indubbiamente il più bel quartiere di Washington ed i motivi sono davvero tanti. In primis la sua università, una delle più famose al mondo, situata proprio a ridosso del cuore del quartiere. E poi il suo downtown, caratterizzato soprattutto da M Street (la via principale), ricco di locali e ristoranti. E poi le vie laterali, caratterizzate da bellissime abitazioni colorate che sono sicuro vi faranno dire "beh, io vorrei tanto vivere qui!".
2) Get lost in Georgetown
From the first moment I set foot in the neighborhood I literally fell in love with it, so much so that I dedicated a post to the beautiful GEORGETOWN - WASHINGTON. Georgetown is undoubtedly the most beautiful neighborhood in Washington and the reasons are really many and different. First and foremost is its university, one of the most famous in the world, located right next to the heart of the neighborhood. And then its downtown, characterized especially by M Street (the main street), full of bars and restaurants. And then the side streets, characterized by beautiful colorful homes that I am sure will make you say, “well, I wish I lived here!”
3) Visita la tomba di Kennedy all'Arlington Cemetery
Il cimitero di Arlington, situato sulla parte opposta del Potomac River (proprio poco sopra alla zona del Pentagono) rispetto alla città di Washington, è indubbiamente il cimitero più famoso degli Stati Uniti e luogo sacro del patriottismo a stelle strisce. Una enorme e suggestiva distesa di lapidi bianche, visitabili sia da soli (ma attenzione perchè è davvero enorme) sia a bordo del Tourmobile messo a disposizione (a pagamento) dal visitor center del cimitero. Qui sono sepolti oltre 350 mila soldati americani, ma anche grandi personaggi della storia americana, come il presidente John Fritzgerald Kennedy (con la moglie Jaqueline). Da non perdere anche la tomba del Milite Ignoto dove ogni mezz'ora (da aprile a settembre) ed ogni ora (da ottobre a marzo) si tiene la cerimonia del cambio della guardia.
3) Pay respect at Arlington Cemetery
Arlington Cemetery, located on the opposite side of the Potomac River (just above the Pentagon area) from the city of Washington, DC, is undoubtedly the most famous cemetery in the United States and a sacred place of star-spangled patriotism. A huge and striking expanse of white tombstones that can be visited either alone (but be careful because it is really huge) or aboard the Tourmobile provided (for a fee) by the cemetery's visitor center. More than 350,000 American soldiers are buried here, as well as great figures in American history, such as President John Fritzgerald Kennedy (with his wife Jaqueline). Also not to be missed is the Tomb of the Unknown Soldier where a Changing of the Guard ceremony is held every half hour (April to September) and every hour (October to March).
4) Ammira la Casa Bianca
Possiamo tranquillamente definirla la casa più famosa al mondo, un po' come il suo indirizzo, il 1660 di Pennsylvania Avenue. Parliamo ovviamente della White House, la Casa Bianca, simbolo del potere politico più importante al mondo. Dopo aver fatto sosta al Visitor Center (1450 Pennsylvania Avenue) per comprendere ancor meglio il ruolo della White House ed ammirare alcuni oggetti appartenuti ai vari presidenti, fate un giro all'interno del President's park (versante nord e sud), tra monumenti e statue, sempre con la "casa" sullo sfondo...
4) Look for the president at The White House
We can safely call it the most famous house in the world, somewhat like its address, 1660 Pennsylvania Avenue. We are talking, of course, about the White House, the symbol of the world's most important political power. After stopping at the Visitor Center (1450 Pennsylvania Avenue) to understand even better the role of the White House and admire some objects that belonged to various presidents, take a tour inside the President's park (north and south sides), among monuments and statues, always with the “house” in the background...
5) Visit the National Air and Space Museum
Among the many museums that make up the National Mall area, I choose the National Air and Space Museum (free admission as in almost all museums in Washington), where at once you can admire the 1903 Wright Flyer and at the same time feel... on the moon. Indeed, since its opening, this beautiful museum has inspired generations of pilots and astronauts from around the world with the world's largest collection of aviation and space artifacts. Visiting the museum, as we have already mentioned, is free of charge but you must purchase a pass (you will need to choose the day and time of your visit) at this link https://www.etix.com/ticket/e/1029945/timed-entry-washington-the-smithsonian-national-air-and-space-museum-general-public.
6) Visita la Library of Congress
Situata a ridosso dello stupendo State Capitol, la Library of Congress vanta al suo interno più di 173 milioni di materiali in 470 lingue diverse, 51 milioni di libri e testi stampati, oltre 4 milioni di registrazioni audio, 17.5 milioni di fotografie, più di 5 milioni di mappe, 8 milioni di testi musicali e 75 milioni di manoscritti, numeri che la rendono semplicemente la biblioteca più grande del mondo. Ricordate che per poter visitarla è necessario prenotare gratuitamente la visita sul sito internet della biblioteca (https://www.etix.com/ticket/e/1038417/timedentry-ticket-reservations-washington-thomas-jefferson-building), dove potrete scegliere data ed orario della visita.
6) visit the Library of Congress
Located next to the stunning State Capitol, the Library of Congress boasts in its inside more than 173 million materials in 470 different languages, 51 million books and printed texts, more than 4 million audio recordings, 17.5 million photographs, more than 5 million maps, 8 million musical texts and 75 million manuscripts. All those numbers make it simply the largest library in the world. Remember that in order to visit it, you need to book a free visit ticket on the library's website (https://www.etix.com/ticket/e/1038417/timedentry-ticket-reservations-washington-thomas-jefferson-building), where you can choose the date and time of your visit.
7) Ascolta musica Jazz in U Street
Fermata della metro St/African-Amer Civil War Memorial/Cardozo. Già, è qui che dovrete scendere se siete alla ricerca di uno spaccato della Washington probabilmente più autentica, quella che fa capo a U Street ed ai suoi dintorni, dove potrete trovare alcuni dei più rinomati jazz club della città. E' un'area vivacissima, con una forte presenza afroamericana, dove il divertimento si abbina alla perfezione con la storia, raccontata nell'African American Civil War Museum.
7) Listen to Jazz Music in U Street
St/African-Amer Civil War Memorial/Cardozo Metro stop. Yes, that's where you'll have to get off if you're looking for a sliceof probably the most authentic Washington, the one that fronts U Street and its environs, where you'll find some of the most renowned jazz clubs in the city. It's a lively area with a strong African-American presence, where entertainment is perfectly paired with history, told in the African American Civil War Museum.
8) Sorseggia un drink a The Wharf
A sud del National Mall, una breve camminata vi condurrà a The Wharf, il lungo fiume del centro di Washington DC. Oltre ad ospitare il più antico mercato di pesce all'aperto dell'intera nazione (1805), a The Wharf potrete sorseggiare un drink o arrostire i marshmallow al fuoco nelle notti più fredde, ascoltare musica dal vivo al The Anthem o, nei mesi invernali, pattinare sul ghiaccio.
8) Grab a drink at The Wharf
South of the National Mall, a short walk will take you to The Wharf, the downtown Washington DC riverfront. In addition to hosting the oldest outdoor fish market in the entire nation (1805), at The Wharf you can sip a drink or roast marshmallows by the fire on colder nights, listen to live music at The Anthem, or, in the winter months, also ice skate.
9) Diventa fan dei Washington Wizards per un giorno
D'accordo, ci sono arene sicuramente più affascinanti dove poter assistere dal vivo ad una partita della Nba, ma se state visitando la capitale nel periodo che va da ottobre a giugno (facciamo aprile perchè i Wizards raramente si qualificano per i playoff), vi consiglio vivamente di assistere ad una partita del campionato più famoso al mondo. Boston, Chicago, New York e San Francisco vi sapranno regalare molte più emozioni ed un pubblico sicuramente più coinvolto, ma l'esperienza di guardare dal vivo una partita dell'NBA vi posso garantire che è affascinante ovunque voi siate. E allora sfruttate il fatto che la Capital One Arena sorga nel cuore del downtown di Washington e, dopo aver fatto due passi per i quartieri di Chinatown e Penn Quarter, diventate fan dei Wizards per un giorno. Perchè l'ho inserita nella lista delle 10 cose da fare a Washington? Il motivo è semplice. Da ormai molti anni la squadra della capitale non è tra le migliori della lega (e sto usando un eufemismo) e, almeno fino al 2025 i biglietti per assistere alle partite dei Wizards sono tra i più economici della lega. Ricordatevi però che l'entertainment negli Stati Uniti si paga e parecchio anche, quindi il concetto di "economico" è relativo agli standard americani.
9) Be a Washington Wizards fan for a day
We all agree, there are definitely more fascinating arenas where you can watch a NBA game, but if you are visiting the capital from October to June (perhaps i should say April because the Wizards rarely qualify for the playoffs...), I highly recommend watching a game of the world's most famous league. Boston, Chicago, New York and San Francisco will provide you with much more excitement and a definitely more involved audience, but even if the Washington Wizards hasn't been a good team for years, the athmosphere is still... magic! So take advantage of the fact that the Capital One Arena rises in the heart of downtown Washington and, after you take a stroll through the Chinatown and Penn Quarter neighborhoods, become a Wizards fan for a day. Why am i including this one in my list of 10 things to do in Washington? The reason is simple. For many years now, the team of the District has not been among the league's best (I'm using an understatement!), and, at least through 2025, tickets for the Wizards games are among the cheapest in the league. However, do not forget that entertainment in the United States is pretty expensive, so the concept of “cheap” is related to American standards.
10) Cammina per il quartiere artistico di Adams Morgan
Situato sostanzialmente all'incrocio tra Columbia Road e la 18th Street e quindi lontano dai riflettori del centro di Washington DC, Adams Morgan è un quartiere ricco di bar, ristoranti etnici, boutique e librerie, il tutto unito a stupende case vittoriane che colorano le sue vie. Ma Adams Morgan è anche e soprattutto un quartiere artistico, grazie soprattutto al Dc Arts Center, una galleria d'arte che ha lo scopo di far conoscere gli artisti locali emergenti. Nel cuore del quartiere è situato anche il Meridian Hill Park (o Malcolm X Park), un tempo casa del presidente John Quincy Adams (da cui prende il nome l'intero quartiere) prima di diventare un parco pubblico.
10) Be a washingtonian at Adams Morgan
Located basically at the intersection of Columbia Road and 18th Street and thus far from the spotlight of downtown Washington, DC, Adams Morgan is a neighborhood full of bars, ethnic restaurants, boutiques, and bookstores, all combined with gorgeous Victorian houses that color its streets. But Adams Morgan is also and above all an arts district, thanks mainly to the Dc Arts Center, an art gallery that aims to showcase emerging local artists. Also in the heart of the neighborhood is Meridian Hill Park (or Malcolm X Park), once the home of President John Quincy Adams (after whom the entire neighborhood is named) before becoming a public park.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
© COPYRIGHT - ALL RIGHTS RESERVED
FOLLOW US ON FACEBOOK: WWW.FACEBOOK.COM/DUECUORIPERVIAGGIARE?REF=HL
Nessun commento:
Posta un commento