It's the big day. It's game time, Bulls vs Heat, an unforgettable show. But it's morning and we have to visit the city: we decide to split it in three parts. The start is the Navy Pier...
Un luogo dove c'è sostanzialmente di tutto, ristoranti, negozi, divertimento e anche una ruota panoramica sulla quale saliamo. Marco ha mooooolta paura...
You cand find everything here: restaurant, shops, fun and also a Ferris Wheel. Marco is really scared...
ma si rilassa non appena scorge lo skyline di Chicago...
but everything changes when he sees the skyline...
Nel pomeriggio percorriamo la Magnificent Mile, una sorta di "quinta strada" chicagoana, la grande via dello shopping.
In the afternoon we hit the Magnificent Mile, the shopping road.
Nonostante la stanchezza e le miglia accumulate in giornata, l'adrenalina è alta. In un amen arrivano le 18 ed è tempo di prendere la splendida metropolitana (unica perchè sopraelevata nella zona del loop) e volare verso lo United Center.
We have done a lot of miles and we are tired, but we are excited as well. It's 6 pm, time to take the beautiful subway and "fly" to the United Center.
Arrivati allo United, avendo già i tickets con noi, ci dirigiamo verso la statua di Jordan...
The first thing we do is admire the Michael Jordan's statue...
e poi via nel palazzetto. Siamo in ultima fila (100 dollari), con di fianco tifosi Bulls e tifosi Heat che si prendono in giro tra una birra e l'altra. A Marco, che ormai è lontano dalla mentalità europea nel vivere lo sport, sembra di sognare...
We are seated in the last row (100 dollars). Near us there are Bulls and Heat fans, Marco is dreaming...
Anche l'Ale vive un'esperienza indimenticabile: coreografie, musiche, l'inno, gli spettacoli, le mascotte che intrattengono il pubblico, le magliette che cadono dal soffitto...ovviamente lo spettacolo in campo. Un altro mondo, ovviamente 3-4 spanne superiori al nostro...
Also Ale is living an unforgettable experience: musics, entertainment and of course the basketball match.
Ci sarebbe anche la ciliegina sulla torta, i Bulls vincono e segnano più di 100 punti: e se succede, big mac gratis per tutti (hai tempo 24 ore), ma tornati in downtown non ne troviamo neppure uno vicino al nostro hotel... (quando li cerchi non li trovi mai, se non li cerchi ce n'è uno ogni angolo...).
Bulls win the match and they score more than 100 point. We get a free big mac but unfortunately we don't find a mc donalds close to our hotel...
ah l'hotel: mai stati in un posto così (grazie hotels.com!)
the hotel: never been in a place like this (thank you hotels.com!)
Nessun commento:
Posta un commento