We're going to leave the " sin city ", but before going to Mammoth Lakes we want to hit the strip for the last time. Before leaving the hotel we try to book the hotel for the following night, but they are very expensive. With a bad mood we come back to our mood and while we are crossing the breakfast area an Indian lady looks at Mark and burps like we have never seen and heard . She is enjoyng the breakfast for sure...
Salutiamo lo Stratosphere e per l'ennesima volta ci rammarichiamo per quello che abbiamo perso (a proposito, se volete vedere che tipo di giostra ci sia sulla punta dell'hotel vi consigliamo questo video: https://www.youtube.com/watch?v=yYUF0C07_NY) mentre gli hotel e i locali strani continuano a farci effetto. Al Nascar c'è addirittura una montagna russa che lo attraversa...
We say goodbye to the stratosphere and for the last time think about what we missed (if you want to see what kind of carousel there is on the top of the hotel we recommend this video: https://www.youtube.com/watch?v=yYUF0C07_NY) . At At Nascar there's even a roller coaster...
Anche oggi ci aspetta una tappa lunga, ci fermiamo a prendere il solito bottiglione di acqua (sempre consigliato con le temperature sopra i 40) e compriamo la borsa per mantenerla fredda. Momento panico al benzinaio quando non capiamo che il "clic" della pompa significa "ok, il serbatoio e pieno". La benzinaia Ale prosegue imperterrita e quello che di li a breve succederà ve lo lasciamo immaginare... E con l'asfalto che letteralmente brucia abbiamo quasi paura di prendere fuoco... Un bel po' di adrenalina per cominciare la giornata!
Even today a long section (5 hours) is waiting for us. we stop to take the usual bottle of water ( always recommended with temperatures above 40 degrees ) and buy the bag to keep it cold. Panic moment at the gas station when we don't understand that the "click" of the pump means " ok , it's full ." The gasoline comes out and washed us. Are we going to burn?? A lot 'of adrenaline to start the day!
Dopo un paio d'orette abbiamo lasciato il Nevada: facciamo ritorno in California, stato che ci farà compagnia sino alla fine del trip...
After two hours we say goodbye to Nevada: it's California time!
Costeggiamo la death valley ma senza fermarci (impensabile in estate fare il parco in orari che non siano la prima mattina o il tramonto... e poi eravamo parecchio di corsa)
We are really close to the death Valley but we don't stop there. It's too late (you must visit the park early in the morning or at sunset during summer time).
ma qualche sosta qui e lì la facciamo: i posti sono sempre incantevoli.
Sometimes a quick stop is necessary: landscapes are beautiful.
Dopo cinque ore arriviamo a Mammoth Lake (tappa intermedia prima di arrivare a San Francisco), una tipica località di montagna. Due le cose che ci colpiscono: l'essere passati nel giro di quattro ore dal deserto con i suoi quasi 45 gradi al freddo della montagna e il monologo della receptionist che ci mette in guardia sugli orsi e su cosa non lasciare in macchina.
After five hours we arrive at Mammoth Lake (intermediate stage before arriving in San Francisco), a typical mountain village. Two things to say abouth this place: in 4 hours from 45 degrees (the desert) to 12-13 degrees and the monologue made by the receptionist that warns us about bears and what do not to leave in the car.
Sarà, ma non sembrano poi così cattivi... Anzi, assomigliano al "pippo" dell'Ale...
we are not so scared by bears, they look like Ale's Pippo!
Ah, avevamo un solo vestito diciamo così "pesante", lo abbandoneremo a San Diego. Per fortuna in California fa caldo... Intanto chiudiamo una faticosa giornata con un delizioso hamburger e cipolle. Il giorno successivo altra tappa importante, San Francisco ci aspetta...
Oh, we only had one dress "heavy", we abandoned it in San Diego. Who said that it's hot in California? ... In the meantime we finish a busy day with a delicious hamburger with onions...
Nessun commento:
Posta un commento