Euro 2013 championship: Israel (part 3, Galilea)

La prima delle tre escursioni in ordine temporale, se vogliamo la meno eccitante tra quelle effettuate (ma comunque molto, molto bella), ci ha portato in Galilea, regione storica della Palestina oggi divisa amministrativamente tra Israele e Cisgiordania. Un'intera giornata dedicata alla visita della Galilea ed i luoghi evangelici, attraverso la valle del Giordano, il Lago di Tiberiade ed i luoghi sacri al Cristianesimo: Carfanao, Monte delle Beatitudini e Tabga. Ma non solo, anche il luogo della Moltiplicazione dei pani e dei pesci e Degania, primo kibbutz che celebra i 100 anni della fondazione.

The first of three excursions in chronological order, the less exciting but still very, very nice led us to Galilee, to the historic region of Palestine today administratively divided between Israel and the Jordan A whole day dedicated to the visit of Galilee and evangelical places through the valley of the Jordan River, Lake Tiberias and the sacred places of Christianity like Carfanao , Mount of Beatitudes and Tabgha. But not only that, also the site of the Multiplication of the Loaves and Fishes and Degania , the first kibbutz, which celebrates the 100th anniversary of the foundation.

Tiberias e il Lago Tiberiade sono il primo stop...

Tiberias and Tiberias Lake are the first stops ...

Sono tantissimi gli italiani che troviamo, come tantissimi sono i pulman di pellegrini che affrontano questo emozionante percorso, strettamente legato alla religione. Il secondo step è il luogo dove Gesù moltiplicò i pani e i pesci...

There are a lot of italians. And mny are buses of pilgrims who face this exciting journey, closely linked to religion. The second step is the place where Jesus multiplied loaves and fishes ...

e riusciamo anche a vedere il luogo esatto dove avvenne.

and we even see the exact place where it happened.

Il Lago Tiberiade con le sette sorgenti...

Lake Tiberias with the seven springs ...

e ancora Capharnaum (la città di Gesù) riempiranno mattinata e prima parte del pomeriggio. Tutti luoghi che, religiosi o meno, non possono lasciare indifferenti.

and much more: for example Capharnaum (Town of Jesus). All places that, even if you're religious, can't make you indifferent.

Finita? Macchè. Non siamo lontani dal confine con la Giordania (al di là del lago)

Is it over? No, of course. We are not far from the borderline with Jordan (the other side of the lake)

ma il nostro pulman costeggiando il Giordano si fermerà sulle sue sponde, dove Gesù fu battezzato. Un luogo mistico...

but our bus stops along the Jordan River on its banks, where Jesus was baptized. A mystical place ...

Sono in corso diverse cerimonie...

Some ceremonies are in progress....

Non so se più incredibile l'atmosfera che si respira o l'enorme quantità di pescegatti che domina il fiume.

I don't know if the most incredible thing is the atmosphere or the enormous amount of catfishes along the river.